神马光棍
剧情简介
《宇宙探索编辑部》的英文名是Journey to the west，这也是“西游记”的英文译名。导演孔大山在一次采访中苦口婆心地解释：“唐志军对应的是唐僧，孙一通是孙悟空。影片的内核跟《西游记》是一样的，都讲述一个人怀着伟大的理想，带着他的小伙伴们踏上寻找终极答案的旅途。不同的是唐僧是去西天求取真经，唐志军是去西南深山寻找外星人，但他们的困惑、执念和最后的结果都有某种程度的互文。我觉得这部电影大家可以当作当代的《西游记》去看。”从电影《回廊亭》来看，影片进行了比较大胆的改编，把整个故事的背景重构，让它发生在当下的中国，并把着力点放在了人性这个命题上，其结果并不成功。原作的写作背景是日本泡沫经济时期，作品本身带有浓厚的时代色彩。在这个时代下，一个大家族成员之间的勾心斗角变得颇具说服力。书中豪华的回廊亭，是一个典型的日式大豪宅，在泡沫经济时代下是一种财富的象征。而电影中的回廊亭建筑风格相当突兀，让整部影片的背景就像被架空一般，人性主题也成为了空中楼阁。
猜你喜欢
周榜单