两国首脑、双方家长等人出台了一个计划来做危机管理:在社交网站上展现一下“二人关系不错”,但事情的发展让亚历克斯和亨利都始料未及。亚历克斯发现自己一头扎进了情感漩涡。但此事可能会影响他母亲的连任竞选、颠覆国家关系。影片用十分诗意的方式呈现母亲的死亡。悠扬的马头琴与歌声,伴随着飞扬的篝火,阿鲁斯终于剪断了绳子,母亲看见前来迎接自己的父母,走向草原深处,回到自己的所来之处,获得另一种形式的新生。阿鲁斯则独自启程,继续穿越草原。最终,他找到了那棵将生与死、天与地融汇起来的树。在三次回返的过程中,他也重新发现了母亲、故乡、草原、音乐的意义,获得了精神上的重生。